メモリーパレス
フランス語 超速記憶 アイデア リスト
＊メモリーパレスは必ず作成してください。
*頭の中でカラフルで動きのある、はっきりとしたイメージしてから、スポットを選んで置いてください。
*下記リストは、あくまでも私が自分のパレスに使っているものです。参考のみ。
(A) パレス：自宅マンション
Ansdell Home
①（冷蔵庫）
仏 Achalandé(e) / 英 well stocked, frequented
音:「あしゃ」論で
イメージ：在庫（本）の詰まった冷蔵庫。本のカバーにホリエモンの顔。
人が「あちゃ～」という論議で お客を呼び、冷蔵庫の中には在庫（本）がたっぷり。
ー Achalander (v)「店に商品を供給する」
②（コンロ）
Abriter / to shelter
あぶり手
イメージ：愛する ペット （人でもいい）が「寒い」というので、キッチン・コンロであぶった手で温め守る。
③（台所）
Affiler / sharpen
あ、フィレ！
イメージ：フィレステーキを見つけて包丁を研ぐ。
④（流し）
l’aisselle f) / armpit
音は、レせる。 綴りが、あいせる。
イメージ：わきの下も愛せる。流しのところで逢引。
⑤（電子レンジ）
L'aire f) / zone, area.
音：レア
イメージ：（レア・ステーキを料理する）エリア が、電子レンジのスポット。
ーL'aire d'activité / industrial area
イメージ：レア・ステーキが活動的に (activity) 跳ねている、電子レンジの工場。工業地帯。
⑥（テーブル）
L'appoint / right change
あ、ポワン
イメージ：テーブルで。ぽわんとした子も小銭を数えることはできる、正しいお釣り／金額。
⑦（テレビ）
Atterrir / to land
あ、テリー！
イメージ：飛び跳ねていた子供も、テリー（英：テレビ）を見て着陸。
⑧（窓 → ソファ）
affaler / lower something
あはレール
イメージ：「あは！（カーテン）レール（に吊るそう）。」窓ぎわ、飾りを吊るそうとして、レールを落とす。（例文につなげる））
ー s'affaler / collapse
アハ・レール
例文：Fatigué, il s'est affalé dans le fauteuil. ソファに倒れ込むイメージ。
⑨（ソファ）
S'acoquiner avec / get together with, get mixed up with somebody
さ、子、来ねえ・アベック
イメージ：ソファーで、いかがわしい子供とつるむアベック。
⑩（机）
Affamer / starve, famish
あ、歯、目
イメージ：飢えて・・・考えたあげく、歯や目を食べることを思いつく。
A
B
(B) パレス：地元スーパー
"Booths"
① （地元スーパー入口）
Bancaire (adj) / financial, banking
音：盆・ケア？
イメージ：盆に財政を気にしない。（例：日本にいないから盆は関係ない私。）
スポット：花売り場
② （野菜売り場）
Bée / gaping, open
べー
イメージ：大人に「ベー」されて口が開いた自分。
③ （売り場）
Ballerine f) / ballet shoes
バレリン
イメージ：バレー（シューズ）＋鈴 （りん）のスーパーの売り子。
④（サンプル）
Berner / deceive, swindle
べるねる
ベロを練る。詐欺師。スムーズな口調で人を騙すために。
⑤ （カフェ）
Bedon m) / tummy
ぶ・どん
イメージ：ブー（豚）丼を食べ、腹がでた。
⑥（パン売り場）
Bêler / bleat, whinge, whine
ベレー
イメージ；ベレー帽のフランス人、（イギリスでは典型的なフランス人のイメージ）イギリスのパンについて愚痴をこぼす。
⑦ （菓子売り場）
Beignet m) / donut
べにえ
イメージ：男が（男性名詞）紅（べに）で描くドーナツの絵。
⑧ スーパー出口
Bégayer / stammer
ベガー イエイ
イメージ：恵んでもらったベガー（物乞い）「イエイ」と言うが、どもる
⑨スーパー外
Bégueule / uptight, prudish
ベー ガル
イメージ：米ギャル、慎み深いふりをすしながらたむろす。
⑩ スーパー向い
Bénir / bless
べに
紅をつけて教会へ。祝福されに。
ー Béni-oui-oui (m) / yes-man
べに・うい・うい
顔を紅（あか）くして「ういうい」言う飲み会のイエス・マン。
(C) パレス：クリニック
クリニック石井 (東京）
① （植木）
Chronophge / time-consuming
音：黒の葉ジュ（ース）
イメージ：クリニックに植木、葉が黒。栄養ジュースを与えるが生き返るには時間がかかる。
② 入口付近
Calèche (nf) / horse-drawn carriage
音：かれしゅ
イメージ：彼氏が馬車の中で待っている。 クリニック入口、外。
③ 入ってすぐ
Clôture (f) / closure, fence
音：黒チューロ
イメージ：飲み食い禁止地区で～を食べる女性、フェンスに囲われる
④ 待合室のソファ１
Colocataire (m) / housemate
音：コロ（犬）家庭
イメージ：犬の同居人。 待合室に。
⑤ 待合室のソファ2
Carrelage (m) / tiles
音：彼、ラージ
イメージ：～の様子、タイルに写る。
⑥ 診察室
Convenir à / be suitable for 昆布煮
イメージ：医者に、 昆布煮が適していると言われ、それに賛成、認める。
ーConvenir de faire / to agree to do, own up to, 昆布煮・ドゥ
イメージ：昆布煮、どう？と言われて同意。実は好き。
ー Convenir que / admit that
音：昆布煮・苦
イメージ：苦笑しながら認める。実は好き。
⑦（診察室 → 外）
Clouter / to nail 苦労・手
苦労人（キリスト）の手はクギ打たれ・・・
ー passage clouté / crossing
クギで打ち付けられた道＝横断歩道。
⑧（会計）
Coulissant / sliding
音：氷（こうり）山
イメージ：診察が終わって、休暇を夢見る私。山に行って滑る自分を想像 。
⑨ （出口）
Créneau / rectangle, time slot くれ農
イメージ：想像の続き。「くれ！！農業！」四角い田んぼを夢見る・時間スロットで手に入れたい。
⑩ （クリニック外）
Chêne m) / oak tree し得ぬ
イメージ：頭がおかしくなって、外になる樫の木に登ろうとしてできない。
クリニック石井は精神科。